English classes for all levels. Degree in International Relations and international experience in more than 10 countries.

Find out more about Mariana

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Desde pequena me interessei por aprender novos idiomas, e com a língua inglesa não foi diferente. Tive professores na escola que me marcaram muito e me incentivaram a cada vez mais aprender de forma autônoma, com músicas e séries. Mas o aprendizado real veio aos 14 anos, quando iniciei um curso focado nisso. É claro, tive o apoio familiar a todo tempo, pois reconheciam a importância do aprendizado da língua para o desenvolvimento profissional. Sem este apoio também não conseguiria continuar com os estudos.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  A cultura da língua inglesa é tão diversa e possui tantos atores importantes. Acredito que escolher somente uma pessoa seria reduzir a grande diversidade que a língua inglesa hoje possui, que atravessa barreiras geográficas e sociais. Se eu tivesse que escolher algumas personalidades, poderia citar William Shakespeare, rainha Elizabeth II do Reino Unido, Barack Obama, e muitos outros ...

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  A expressão que mais utilizo em aula é a "take your time", que, para mim, exemplifica bem todo o processo de aprendizado de uma nova língua. É um processo longo, que possui altos e baixos, e é necessário paciência e muita dedicação para adquirir a tão esperada "fluência". Gosto de utilizar essa expressão para acalmar os ânimos dos alunos e incentivá-los a respeitarem o próprio tempo.

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Num mundo cada vez maus globalizado, tão conectado, aprender novos idiomas é cada vez mais imprescindível, tanto para conseguir um emprego e desenvolvimento na carreira, mesmo que esta carreira não necessariamente utilize diariamente a língua. E pessoalmente, aprender um novo idioma é estar aberto a conhecer um mundo totalmente diferente do qual você nasceu e cresceu. É se abrir para novas experiências, conhecer novas pessoas, o aprendizado continua para toda a vida.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  É conseguir mimetizar o ambiente que respira e vive essa língua em um país que não fala e não incentiva o aprendizado da mesma. Para aprender um idioma, é essencial ter convivência diária com a língua, utilizá-la no dia a dia, e incluí-la na sua rotina. Acredito que este seja o maior desafio a ser superado por todos os alunos e estudantes de uma nova língua. Eu sempre digo aos meus alunos, mude tudo para o inglês, desde o idioma do celular, até a voz do GPS. Essas pequenas coisas, por mais pequenas que pareçam, fazem a diferença no aprendizado da língua.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  As aulas particulares sempre me trouxeram muitos acontecimentos engraçados ou curiosos. É sempre uma novidade lidar com alunos de diferentes contextos e que muitas vezes estão em um ambiente diferente do nosso. Uma vez, quando ainda ministrava aulas de forma presencial, uma aluna me perguntou o significado de uma letra de música que viu em um aplicativo de vídeos, e, claramente eu não conseguiria traduzir aquela música de forma literal, pois toda a letra, até o enunciado da música, continha palavras de baixo calão. Tive que me virar nos 30 para tentar traduzir de uma forma que uma menor de idade não se assustasse com a música que escutava diariamente.

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros! :D

  Sou uma pessoa com um passado um pouco curioso, e alguma bagagem. Tenho sede por conhecimento, de diversas disciplinas e não só a língua. Amo viajar, conhecer novas pessoas, e aprender algo com elas. Talvez seja um pouco inconsequente, com muitas mudanças de emprego e carreira, contudo, agradeço a todas as minhas decisões pois me levaram a concretizar um sonho de criança, que era me tornar uma boa professora, que tem como objetivo ajudar o próximo a realizar seus sonhos.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas :-P) ?

  Acredito que um Superprof é, além de um grande conhecedor de metodologias, um eterno aprendiz. Nunca aprendi tanto nestes meus anos ensinando a língua que tanto amo, conheci pessoas maravilhosas, que levo no coração, e que ajudo a conseguirem superar suas barreiras para aprender este idioma. É um prazer ser professora, e só tenho amor por essa profissão tão nobre.